37. จื้อไจ้ไทเป ชิลล์ไปในไทเป (自在台北) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี

on

37. จื้อไจ้ไทเป ชิลล์ไปในไทเป (自在台北) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี เขียน Yos ภาพประกอบ — เรื่องที่ 7 April 2017

จื้อไจ้ไทเป ชิลล์ไปในไทเป (自在台北) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี

 

ชื่อเรื่อง – จื้อไจ้ไทเป ชิลล์ไปในไทเป (自在台北)
ผู้แต่ง – อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี เขียน Yos ภาพประกอบ
สำนักพิมพ์ – a book
จำนวนหน้า 256 หน้า
ราคา 285 บาท
พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม 2555

คำโปรย

…ไทเปอาจจะไม่ใช่คนหน้าตาดีระดับที่ทำให้เก็บไปเพ้อ แต่เขาน่ารักและเป็นมิตร อยู่ด้วยแล้วสบายใจ เลยทำให้อยากเจอบ่อยๆ ไทเปสุภาพ ฉลาด ชิลล์ มีระเบียบ สะอาด และที่สำคัญ ทำอาหารอร่อยมาก…

ไกด์บุ๊กนำเที่ยวไทเปในแบบชิคๆ ผลงานของอนุรักษ์ กิจไพบูลทวี นักแปลภาษาจีนมืออาชีพ ผู้เรียงร้อยถ้อยคำภาษาไทยให้กับผลงานของ Jimmy Liao, Enzo และเคยไปเยือนไทเปนับสิบครั้ง

รีวิวหลังอ่าน

เราชอบเล่มนี้มาก ทำไมเพิ่งจะมาอ่านเนี่ย นี่ถ้าอ่านก่อนหน้านี้ ตอนนัดเจอเพื่อนเพื่อวางแผนเที่ยว เราคงไม่ทำหน้างงๆ อยู่คนเดียวว่าที่ไหนฟระ มีอะไรน่าสนใจงี้ คงจะรวมหัวกันวางแผนได้ดีกว่านี้ นี่อ่านไปก็นึกถึงที่เพื่อนเล่าเป็นฉากๆ ในวันนั้นเลย

เล่มนี้ว่าจะอ่านวนอีกนะ ชอบการเล่าเรื่องเล่มนี้ หลายๆ อย่างน่าตามรอยไปกิน ไปเที่ยว แบบว่าน่าสนมากๆ และคิดว่าไทเปเที่ยวครั้งเดียวคงไม่พอจริงๆ ^_^

เราว่าเล่มนี้สนุกกว่าจื้อไจ้ไชนีสอีก จื้อไจ้ไชนีสเราว่าบางช่วงก็เล่าเรื่องข้ามไปข้ามมา จนเรางงๆ แต่ก็ไม่งงมากหรอก แต่ก็คิดนะว่าอ่านสองเล่มนี้คู่กันคือดีจริงๆ

มีเอ่ยถึงวานวานด้วย เพราะคุณเบียร์แปลผลงานวานวาน (เราไม่เคยอ่าน แต่รู้จักนะ ว่าจะลองอ่านดู เพราะตัวการ์ตูนน่ารักมากๆ เหมือนเธอมีผลงานกับเรนนี่ หยาง นักร้องคนโปรดของเราด้วย)

นอกจากนี้ยังมีเอ่ยถึงภาพผนังที่สถานีรถไฟใต้ดิน เป็นภาพของ Jimmy Liao จากเรื่อง Sound of Color ที่พี่หน่าส่งมาให้เราอ่านเมื่อสองเดือนก่อน เห็นภาพแล้วก็อยากไปเห็นของจริงจังเลย ไม่รู้ว่าจะได้ไปไหมนะ ลุ้นเอาเดือนหน้า 555+

อ่านแล้วทั้งอยากตามรอยกิน ตามรอยเที่ยว อยากไปร้านหนังสือ Eslite ที่เปิด 24 ชั่วโมงนั้นด้วย อยากไปลองสารพัดชานม อยากกินของสารพัดสิ่งจากตลาดกลางคืน ถึงแม้คุณเบียร์จะกินเจ ไม่ค่อยนำเสนอเกี่ยวกับเนื้อสัตว์ แต่เราก็ยังอยาก เป็นเพราะเราเองก็ไม่ค่อยชอบกินเนื้อสัตว์ คือกินได้ แต่ชอบผักมากกว่า พอเห็นหน้าแนะนำบุฟเฟ่ต์อาหารเจ นี่เราตาลุกวาวมาก อยากกิน 555+

นอกจากนี้ยังอยากขี่จักรยานไปรอบเมือง ตัว Youbike ของไทเปนั้นน่าสนใจมาก ไหนจะบัตร Easy Card ที่สามารถใช้เดินทางและใช้จ่ายได้สะดวก คือดีงามจริงๆ ว่าพกแค่ใบเดียวทำได้สารพัดอย่าง (นึกถึงบัตรปะตะท่ง Octopus ของฮ่องกงนั่นแหละ)

ดูจากปีที่พิมพ์ ก็คือตั้งแต่เราเพ้อดาราไต้หวัน แต่คนไทยยังไม่นิยมไปเที่ยวไต้หวัน จนมาตอนนี้ฟรีวีซ่า มีแต่คนไทยหันมาสนใจเที่ยวมากขึ้น แต่เราว่าหนังสือเล่มนี้อ่านได้ไม่ตกยุคเลยจริงๆ

ตามล่าอ่านหนังสือเที่ยวไต้หวันจนหมดกรุแล้ว ต่อไปคงอ่านตามบล็อกที่หาไว้แล้วมากมายต่อ 555+ ช่วงนี้อาจจะห่างหายจากนิยายไปบ้าง

Bingo: https://www.facebook.com/groups/762832473779860?view=permalink&id=1413755418687559
GoodReads: https://www.goodreads.com/review/show/1973877091 https://www.facebook.com/iLeeJa/posts/10155118236507381

Start 13.56 น. Sat 15 Apr 2017
End 21.04 น. Sat 15 Apr 2017
Review Date 22.17 น. Sat 15 Apr 2017

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s