36. จื้อไจ้ไชนีส (自在漢語) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี

on

36. จื้อไจ้ไชนีส (自在漢語) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี เขียน ถิงชู วาดภาพประกอบ — เรื่องที่ 6 April 2017

จื้อไจ้ไชนีส (自在漢語) / อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี

 

ชื่อเรื่อง – จื้อไจ้ไชนีส (自在漢語)
ผู้แต่ง – อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี เขียน ถิงชู วาดภาพประกอบ
สำนักพิมพ์ – a book
จำนวนหน้า 216 หน้า
ราคา 285 บาท
พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม 2557

คำโปรย

พบกับเรื่องเล่าของสองหนุ่มสาวคู่รักที่เดินทางไปในหลายประเทศที่ใช้ “ภาษาจีน” ในการสื่อสาร อัดแน่นไปด้วยศัพท์สำนวนภาษาจีนกว่า 1,000 คำ ที่สามารถนำไปใช้ได้จริงในการเดินทางท่องเที่ยว เริ่มตั้งแต่การเตรียมตัวก่อนเดินทาง รู้จักกับสนามบิน การเดินทาง จองห้องพัก โรงแรม การกิน การช้อป และอื่นๆ อีกมากมายที่คัดสรรมาอย่างดีแล้วสำหรับนักเดินทาง นำเสนอในรูปแบบที่เข้าใจง่าย เรียบเรียงไว้เป็นหมวดหมู่ชัดเจน สำหรับผู้ที่กำลังจะเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาจีน ไม่ควรพลาด

รีวิวหลังอ่าน

เล่มนี้พี่ปุ๊กโกะจังให้ยืมมาอีกเช่นกัน เคยอ่านแต่ผลงานแปลของคุณเบียร์ (เรื่องรหัสลับหลังคาโลก เราค้างที่เล่ม 2 มา 3 ปีแล้ว) และมีจื้อไจ้ไทเปอยู่ในมือนานแล้ว แต่ยังไม่ได้อ่าน

อ่านแล้วดันชอบตอนคุณก้อย แฟนคุณเบียร์ เล่าเรื่องและเม้าท์มอยมากกว่านิดหนึ่ง อ่านไปขำไป สนุกดีอ่ะ ส่วนคุณเบียร์ก็เขียนเล่าเรื่องได้สนุก อ่านเพลินมากเลย

เล่มนี้เหมาะกับการจดศัพท์ภาษาจีนไว้ใช้งานจริงนะ หลายคำเราเองก็ยังไม่รู้ และยังจำไม่ได้ ก็ว่าจะพยายามจำๆ ไปใช้ให้เกิดประโยชน์ อาจจะมีเขียนเสียงผิดไปบ้าง หรือมีชื่อสถานที่ซ้ำกับหน้าถัดไป แต่ก็เล็กน้อยจนไม่ติดขัดอะไร เพราะเข้าใจว่าบางทีก็มีหลงหูหลงตาไปบ้าง โดยรวมเลยถือเป็นหนังสือที่ดีจริงๆ ค่ะ อ่านแล้วชอบมาก อยากให้คุณเบียร์กับคุณก้อยเขียนรวมเล่มพาไปไทเปอีกค่ะ

Bingo: https://www.facebook.com/groups/762832473779860?view=permalink&id=1413751362021298
GoodReads: https://www.goodreads.com/review/show/1970464318 https://www.facebook.com/iLeeJa/posts/10155118228107381

Start 21.20 น. Thu 13 Apr 2017
End 21.50 น. Fri 14 Apr 2017
Review Date 22.03 น. Sat 15 Apr 2017

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s